lunes, 21 de noviembre de 2016

Chuponeo S.A. (Trump-Kenji)



Donald Trump: Hi.
Kenji Fujimori: Hi Hitler.
DT: What
KF: Perdón, quiero decir: Hi Trump.
DT: Don`t worry. Muchous se confunden.
KF: Qué bueno, veo que usted habla español.
DT: Un poquitou. Mi nana me enseñó.
KF: ¿Era mexicana?
DT: Sí, pero era buena gente. El espaniol me quedó como hobby.
KF: Pero sí se le entiende. ¿Y qué otro pasatiempo tiene?
DT: Gustarme muchou el deporte.
KF: Me imagino. ¿El básquet, el beisbol o el futbol americano?
DT: No, el deporte, I mean, el deporte de latinos lejos de aquí.
KF: Ah ya, bueno, déjeme presentarme, yo soy del Perú.
DT:¿Perú? ¿Qué siendo esou?
KF: Perú, el país de los Incas.
DT: Oh yeah, los Inka Colas. Sabour de chicle.
KF: Eso es.
DT: Entonces Perú siendo tu país.
KF: Y suyo también.
DT: Oh gracias, ¿cómo me dijo su nombre?
KF: Kenyi Fujimori.
DT:¿Fujimori no es un presidente que está presou? ¿Ese es su padre?
KF: Y suyo también.
DT: ¿What? No entender.
KF: No, no quise decir eso. I`m sorry.
DT: I´m sorry too.
KF: I´m sorry three.
DT:¿Y para qué siendo su llamada?
KF: Señor Trump, yo también quiero ser presidente y quiero algún consejo de usted.
DT: Oh yeah, la clave de todo es llamar la atención de los electoures.
KF:¿Y cómo hago eso?
DT: Debes aprender a decir puras tonteras, cousas sin sentidou.
KF: Pero mi imagen es de una persona seria.
DT: Very good. Veo que entendiste rápidou.
KF: Le digo en serio, este país me respeta.
DT: Te dije cousas sin sentidou, pero nou tanto.


Fuente: El Otorongo (Peru21-18.11.2016)

lunes, 7 de noviembre de 2016

Chuponeo (Rey-Keiko)



Keiko Fujimori: Aló Rafael.
Rafael Rey: Aló Keiko.  Qué gusto escucharte.
KF: Más gusto te dará cuando sepas que con la ayuda del Apra te hemos conseguido un puesto en el BCRP.
RR: ¿En el BCP? No me digas que como cajero, soy pésimo con los números.
KF: No, no es el BCP, es el BCRP. ¿No sabes qué es el BCRP?
RR: ¿El Banco de Crédito de la República del Perú?
KF: No, Rafael. Es el Banco Central de Reserva del Perú.
RR: Ah ya, sí, creo que alguna vez he escuchado de él.
KF: Bueno, ya tienes un puesto ahí.
RR: Pero yo qué sé de bancos.
KF: Bueno, tampoco sabías de Defensa y fuiste ministro, ¿no?
RR: Ah sí, eso sí.
KF: Entonces no te hagas problemas. Después de todo algo sabrás de Economía.
RR: Bueno, de Economía sé tanto como tú de democracia.
KF: Por Dios, estás perdido entonces. Pero no importa, eso se arregla. Igual experiencia en el Estado tienes.
RR: Claro, aparte de ministro, he sido diputado, congresista y hasta embajador.
KF: Alégrate entonces, vas a volver a vivir de los peruanos.
RR: Claro, eso está bien, pero no tendrás un cargo más acorde con lo que siempre he hecho.
KF: Lo siento Rafael, pero mi papi ya tiene mayordomo.
RR: Qué lástima.
KF: ¿Entonces? ¿Aceptas el cargo?
RR: Ya pues, algo es algo. Gracias.
KF: De nada. Más bien, para que no des vergüenza, estudia al menos algo de Economía.
RR: Jajaja.
KF: ¿Por qué te ríes?
RR: ¿Ah qué? ¿Era en serio?


Fuente: El Otorongo (Peru21-04.11.2016)